|
Buying Tours
English version below
Приглашение к сотрудничеству
Уважаемые господа!
Мы хотели бы предложить нашу помощь в приобретении предметов старины и искусства, а также в решении административных и транспортных вопросов на территории Бельгии. Мы могли бы организовывать туры к самым крупным и лучшим антикварам Бельгии и Голландии, приобретать для вас товар и оказывать прочие услуги.
Мы являемся владельцами галлереи, площадью 600 m2 , которая находится в самом центре Брюсселя, на площади Саблон. Это единственное место в Бельгии, где собраны вместе более 180 антикваров.
Владелец галлерии г-н Patrick Van der Stichelen работает в этой области с 1984 года и имеет контакты, более чем с 200 антикварами по всему миру.
Вы можете посетить нашу галлерею в интернете по следующему адресу : www.antiquessablon.com
Если Вы в поиске предметов эпохи Напол еона III, ХVII-XX веков, фарфора, бронзы, картин, икон и прочее, то увидев выбор и качество товаров, Вы будете удивлены изобилию и приемлимым ценам. Нужно отметить, что качество товаров в Бельгии и Голландии равноценно как и во Франции, но стоимость на товары значительно ниже.
Мы берем на себя ответственность за организацию Ваших поездок , резервацию отеля, сбор и доставку товара по Бельгии, сопровождение и языковой перевод в поездках. Мы всегда находимся в курсе предстоящих торгов и в случае Вашей заинтересованности, могли бы информировать Вас об этом, а также организовать поездkи на торги.
За более подробной информацией, просим Вас обращаться по следующим телефонам:
GSM: 00 32 475 26 85 16 - Patrick Van der Stichelen
GSM: 00 32 484 93 07 23 - Тамара Подольская
E-mail: info@antiquessablon.com
Sablon Antiques Center
39 place du Grand Sablon
1000 Brussels
Belgium
Antiques buying trip to Belgium and Netherlands.
Never buy antiques in Belgium and Netherlands?
Give us one chance to prove you that these two countries are the cheapest to buy quality antiques.
You want to buy French Napoleon III, XV century to XX century, no problems we find it for you.
You will be surprised how many choice you find here.
We been in relation whit the best antiques dealers (+- 200), and all the auctions in Belgium (+- 15)
My proposal is to let you visit them , I will organize your hotel reservations, your appointments , the collecting off the items you buying, the administration and custom papers, I will tried to have a real dealers discount for you.
I ask for this service a commission of 3% on all transactions you do in these country.
My gallery is sited on the Sablon (600 square meters)
www.sablon-antiques-center.com
it’s the quarter for the antiques trade, approximate 180 antiques shop’s in these area.
Every Saturday and Sunday you can visit the antiques market, on the Sablon, 50 antiques dealers more.
If you want more information send us an E-mail info@antiquessablon.com
Or give us a phone call + 32 475 26 85 16
I hope to meet you, regards
Patrick
Sablon Antiques Center
39 place du grand sablon
1000 Brussels
Belgium
Phone: + 32 475 26 85 16
|
)